There appeared in the country of Agobio an exceeding great wolf, terrible and fierce, the which not only devoured animals, but also men, in so much that all the city folk stood in great fear, sith oft-times he came near to the city, and all men when they went out arrayed them in arms as it were for the battle, and yet withal they might not avail to defend them against him whensoe’er any chanced on him alone. For fear of this wolf they were come to such a pass that none durst go forth of that place. For the which matter, Saint Francis having compassion on the people of that land, wished to go forth unto that wolf, albeit the townsfolk all gave counsel against it: and making the sign of the most holy cross he went forth from that place with his companions, putting all his trust in God. And the others misdoubting to go further, Saint Francis took the road to the place where the wolf lay. And lo! in the sight of many of the townsfolk that had come out to see this miracle, the said wolf made at Saint Francis with open mouth: and coming up to him, Saint Francis made over him the sign of the most holy cross, and called him to him, and bespake him thus: “Come hither, brother wolf: I command thee in the name of Christ that thou do no harm, nor to me nor to any one.”
O wondrous thing! Whenas Saint Francis had made the sign of the cross, right so the terrible wolf shut his jaws and stayed his running; and when he was bid, came gently as a lamb and lay him down at the feet of Saint Francis.
Thereat Saint Francis thus bespake him: “Brother wolf, much harm hast thou wrought in these parts and done grievous ill, spoiling and slaying the creatures of God, without His leave: and not alone hast thou slain and devoured the brute beasts, but hast dared to slay men, made in the image of God; for the which cause thou art deserving of the gibbet as a thief and a most base murderer and all men cry out and murmur against thee and all this land is thine enemy. But I would fain, brother wolf, make peace between thee and these; so that thou mayest no more offend them, and they may forgive thee all thy past offences, and nor men nor dogs pursue thee any more.”
At these words the wolf with movements of body, tail, and eyes, and by the bending of his head, gave sign of his assent to what Saint Francis said, and of his will to abide thereby. Then spake Saint Francis again: “Brother wolf, sith it pleaseth thee to make and hold this peace, I promise thee that I will see to it that the folk of this place give thee food alway so long as thou shalt live, so that thou suffer not hunger any more; for that I wot well that through hunger hast thou wrought all this ill. But sith I win for thee this grace, I will, brother wolf, that thou promise me to do none hurt to any more, be he man or beast; dost promise me this?”
And the wolf gave clear token by the bowing of his head that he promised.
Saint Francis and the wolf By Stefano di Giovanni Sassetta