
Boswell was struck by this passage in Samuel Johnson’s papers, recorded at Easter 1777. He was at church, even on Easter Sunday aware of his sinfulness, but on this Easter Day he received a personal revelation of God’s peace.
I was for some time distressed, but at last obtained, I hope from the GOD of Peace, more quiet than I have enjoyed for a long time. I had made no resolution, but as my heart grew lighter, my hopes revived, and my courage increased; and I wrote with my pencil in my Common Prayer Book,
Vita ordinanda. Order my life.
Biblia legenda. Read my Bible.
Theologiae opera danda. Study works of theology.
Serviendum et lætandum. Serve and rejoice.*
He continued later: ‘I passed the afternoon with such calm gladness of mind as it is very long since I felt before. I passed the night in such sweet uninterrupted sleep as I have not known since I slept at Fort Augustus.’ In a letter to Boswell he says:—’The best night that I have had these twenty years was at Fort Augustus.’ His good nights must have been rare indeed.”
Life of Johnson by James Boswell, via Kindle.
*(my very rough translation, WT)